Generates either an `odd' texture (a texture where the 2x2 pixel blocks have an odd number of black pixels) or an `even' texture (a texture where the 2x2 pixel blocks have an odd number of black pixels).