Apply a decimated synthesis filterbank to the input array/image and write the result to the standard output